CARE SYMPOSIUM
30. November & 01. Dezember 2026
ONLINE TEILNAHME MIT LIVE TRANSLATIONS
Care Symposium
Care – das benötigen Patientinnen und Patienten mit Darmerkrankungen auf höchstem Niveau, denn Darmerkrankungen gehören zu den häufigsten Ursachen für Beschwerden. Von akut erforderlichen oder wiederkehrenden Krankenhausaufenthalten, Operationen und Reoperationen, Folgetherapien wie Bestrahlung und Chemotherapie, Ernährungsanforderungen und Umstellungen, psychischen Belastungen, Maßnahmen zur Stuhlregulierung, Kontinenzproblemen oder Betreuung rund um den künstlichem Darmausgang, um nur einige aufzulisten.
Join us
Tickets
care symposium
regular
Tagesticket
210
CHF
Last minute: 240 CHF
Ermässigung für SBV TOA / Physioswiss / SVS Society Member
*Online Teilnahme möglich
Regular
3-tages pass incl. ECC
(Montag – Mittwoch)
370
CHF
Last minute: 410 CHF
Ermässigung für SBV TOA / Physioswiss / SVS Society Member
*Online Teilnahme möglich
Regular
2-Tages-Pass
330
CHF
Last minute: 370 CHF
Ermässigung für SBV TOA / Physioswiss / SVS Society Member
*Online Teilnahme möglich
Regular
Teilnehmende ärzte
430
CHF
Last minute: 470 CHF
Ermässigung für SBV TOA / Physioswiss / SVS Society Member
*Online Teilnahme möglich
Eröffnung & Begrüssung
Walter Brunner, CH
Bruno Schmied, CH
Dieter Hahnloser, CH
SINUS PILONIDALIS
(EN) Was ist ein Sinus pilonidalis?
Peter Wysocki, AU
(EN) Therapieoptionen – was und wann?
Susanne Haas, DK
(EN) Perioperative Aspekte & Wundmanagement
Jose Lopez, US
(EN) Fallvorstellung / Rezidiv
Boudewijn Toorenvliet, NL
Pause
KOLOREKTALES KARZINOM
(EN) Chirurgie bei kolorektalen Malignomen
Joep Knol, BE
(EN) Organerhalt ohne Operation
Gabor Liposits, CH (Onkologe)
Markus Glatzer, CH (Radio-Onkologe)
(EN) Wenn der Tumor den Schliessmuskel infiltriert
Danilo Miskovic, UK
Mittagspause
KOMPLIKATION
(EN) Nach der Operation – Diagnose und Behandlung von Frühkomplikationen
Felix Aigner, AT
(EN) Frühprobleme mit einem neuen Stoma – Vermeidung und Behandlung
Laurent Chabal, CH
Wundheilungsstörungen im Perinealbereich
(DE) Keynote: Arzneimitteltherapie von Stomaträgern
Annika van der Linde, DE
Pause
Stoma I
(EN) Stoma bei CED-Patienten – was man wissen sollte?
Peter Kienle, DE
(EN) Ileostoma vs. Kolostoma: Fokus auf verschiedene Optionen
Gabriela Möslein, DE
(DE) Stomaversorgung im Akutspital – die Rolle der Pflege in Edukation und Selbstmanagement
Sarah Bruderer, CH
Der Fall
Daniela Hönninger, DE
Vanessa Held (Patientin), DE
(EN) Halle 9.1: ESCP Presidential Lecture: Die Anatomie der erfolgreichen mesokolischen Exzision — embryologische Ebenen und Gefässvarianten
Mehmet Ayhan Kuzu, TR
Get together Halle 9.1
Eröffnung & Begrüssung
Walter Brunner, CH
BECKENBODEN NACH DER OPERATION
(EN) Beckenbodenzentrum – warum und wie
Lukas Marti, CH – Der Chirurg
Janine Langenauer, CH – Die Urologin
(EN) Die gut informierte Patientin: der Beckenboden vor und nach der Operation
Daniela Hönninger, DE
(EN) Effektives Management von Spätfolgen nach kolorektalem Karzinom in pflegegeleiteten Sprechstunden
Therese Juul, DK
(EN) Stomairrigation bei endständigem Kolostoma und LARS
Catherine Bürgi, CH
Pause
LEBENSQUALITÄT
(DE) Essen? Nein danke: Tipps für Genuss zwischen Stomapflege & Chemotherapie
Ricarda Piccoli, CH
Ursina Kasper, CH
(EN) Rückkehr an den Arbeitsplatz nach kolorektalem Karzinom
Therese Juul, DK
(EN) Sexualität nach der Operation – mit Stoma oder Inkontinenz
Lorraine Grover, UK
Mittagspause
ENDOMETRIOSE
(EN) Endometriose – Überblick über Diagnose und medikamentöse Behandlung
Thomas Rduch, CH
(EN) Die Rolle der Physiotherapie bei Endometriose
Hannah Winkler, CH
(EN) Chirurgie bei Endometriose – aus Sicht des Chirurgen
Jurriaan Tuynman, NL
(EN) Chirurgie bei Endometriose – aus Sicht der Gynäkologie
Thomas Rduch, CH
Pause
STOMA II – Joint session in Halle 9.1
(EN) Erkenntnisse aus der norwegischen Stoma-Studie
Lars Grønvold, NO
(EN) Wie lässt sich ein Stoma vermeiden?
Jérémie Lefevre, FR
(EN) Vermeidung und Behandlung hautbedingter Komplikationen
Jacqueline Metzger, CH
(EN) Prävention & Versorgung der parastomalen Hernie
Salvador Morales Conde, ES
(EN) EAES Lecture: Fortgeschrittene Bildgebung und KI in der kolorektalen Chirurgie
Luigi Boni, IT
Care – die Sorgfalt, die Pflege, die Betreuung
Care – das benötigen Patientinnen und Patienten mit Darmerkrankungen auf höchstem Niveau, denn Darmerkrankungen gehören zu den häufigsten Ursachen für Beschwerden. Von akut erforderlichen oder wiederkehrenden Krankenhausaufenthalten, Operationen und Reoperationen, Folgetherapien wie Bestrahlung und Chemotherapie, Ernährungsanforderungen und Umstellungen, psychischen Belastungen, Maßnahmen zur Stuhlregulierung, Kontinenzproblemen oder Betreuung rund um den künstlichem Darmausgang, um nur einige aufzulisten.
Das Care Symposium wurde 2024 zum ersten Mal durchgeführt und stiess auf eine überwältigende Resonanz. Das Auditorium war innerhalb weniger Wochen ausgebucht. 2025 haben wir es auf zwei volle Tage ausgeweitet. Jetzt, 2026, führen wir diese Tradition mit Stolz fort. Sie ist mittlerweile ein fester Bestandteil des ECC.
Im Rahmen des 20. European Colorectal Congress, einem der grössten Kongresse für Kolorektalchirurgie, wollen wir an den Erfolg des letzten Jahres anknüpfen und das Care Symposium auf zwei volle Tage ausweiten.
Im Focus des heurigen Symposiums stehen wieder alle Bereiche rund um Patientinnen und Patienten mit Darmerkrankungen und Folgen von erforderlichen Eingriffen und Behandlungen, um eine erfolgreiche Behandlung und Betreuung zu erreichen.
Themen wie Vorgehen im OP, Fragen zur Ernährung und der Stomatherapie, dem Wundmanagement, der Physiotherapie, dem psychologischen Umgang, und andere werden aufgegriffen.
Education Village:
Im Education Village werden erneut über mehrere Tage hinweg Team-Trainings und praxisnahe Workshops angeboten. Neue Produkte werden vorgestellt. In praktischen Sessions lernen die Teilnehmenden deren genaue Anwendung kennen. Konkrete Angebote, insbesondere für das Pflegepersonal im Operationssaal, werden in Kürze bekannt gegeben.
Die grosse Industrieausstellung bietet eine hervorragende Gelegenheit, die neuesten Technologien zu entdecken und sich mit Industriepartnern auszutauschen.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
ORGANISING AND SCIENTIFIC COMmITTEE
PD Dr. Walter Brunner
PD Dr. Walter Brunner
President
Head of Colorectal Surgery,
Cantonal Hospital St. Gallen
HOCH Health Ostschweiz
prof. Dr. bruno schmied
Prof. Dr. Bruno Schmied
Scientific Committee
Head of Surgery,
Cantonal Hospital St. Gallen
HOCH Health Ostschweiz
prof. Dr. dieter hahnloser
Prof. Dr. Dieter Hahnloser
Scientific Committee
Head of Colorectal Surgery,
University Hospital Lausanne
evelyne thür
Martina Baker
Congress Organisation
Cantonal Hospital St. Gallen
HOCH Health Ostschweiz